Des partenariats pour les langues
R.A.O.U.L.
Chantal Kuhn (intervenante FLE, représentant l’UP du Rhin et l’AUPF) et Brigitte Fleck, responsable des langues à l’UP/VHS de Schopfheim, Allemagne, fidèle partenaire de l’AUPF) ont partagé l’aventure européenne R.A.O.U.L. [1] !
Le Savoir Partagé (n°46, mai 2009) SPECIAL LANGUES de l’AUPF rend compte de cette belle aventure.
- Quelques points à retenir ici :
- déposé en juin 2006 à l’Agence Européenne Formation France, le projet est accepté, puis reconduit en 2007.
- Les partenaires du projet sont persuadés que les adultes qui ne connaissent qu’une langue auront plus de mal à trouver du travail que ceux qui en maîtrisent plusieurs ; R.A.O.U.L. s’adresse aux personnes bénéficiant d’un emploi, aux demandeurs d’emploi.
- R.A.O.U.L. a permis...
- de mener des recherches pour augmenter la prise de conscience par rapport à l’impact des compétences en langues dans le monde du travail
- la création d’un outil commun, traduite dans toutes les langues du partenariat (Allemagne, France, Hongrie, Italie, Royaume-Uni) : « L’OUTIL DE MOTIVATION »
- Témoignage du partenaire français :
- les français vivant en Alsace ont la possiblilté de chercher du travail dans 3 pays (France, Allemagne, Suisse)
- une bonne maîtrise de l’allemand (Hochdeutsch), voire même de sa forme dialectale suisse (Schwytzeradeutsch) est nécessaire
- à noter : dans le droit fil de cette action, l’UP de Mulhouse crée des cours « Booster »...
[1] Présentation du projet R.A.O.U.L. de l’E.A.E.A. (Document Pdf en anglais) :
De l’origine des UP en France à l’AUPF ( From roots to present times).
